Help me please tryin to beef up 318

I just want to have this dart as a lil street rod my grandpa has a 69 dart with a 426 crammed in it and a 66 nova with a ls3 this was given to me to be a toy/project I'm just looking to be the "cool" guy in high school right now I always have the best looking car in the lot now I'm shooting for the fastest so overall it sounds like most people are in favor of getting rid of the 360 heads so that leaves me with a preformance intake and a 650 Holley so what should I do in replacing the heads
Could I get a list of parts that I should look into please

EQ's or any of the aftermarket magnum heads all come in closed chamber (more CR) plus bigger ports like the 360 heads. Win win.