I'd like to add more power.. Any suggestions???

A 340 .030" over is not 368 cubic inches...

I'd say get a set of Eddy aluminum heads and have em worked a bit....