What to do with bowl vent?

^^X2 If you can plumb it into an open protected area such as your air filter bonnet, or even install a small fuel filter on there to keep out "junk"

However, if the carb floods (float sticks) it will probably dump fuel all over the engine, I would think plumbing it into the open side of the breather system is what you really need.