Try this, find the marks and clean them up, then take some kind of white marker, or white paint on a toothpick and mark the groves to highlight them. They should show up well under the timing light when the engine is running. I've done that with my cars and it really helps.
