wheel cylinder nut remove

Air chisel. Since your replacing the cylinders anyway, it won't mater if you break bolts off in the old ones.

That was along the lines of my point.
A good smack sideways can do it without the extra or special tools.