Will 302 heads work with an Air-Gap?

It will bolt up but there's a port mismatch not ideal but nothing to overly worry about. Don't know the rest of your combo but I'm guess but I'm sure an idle - 5500 manifold would be a better match.