Front disk brake(s) sticking- where to start toubleshooting?

I am going with rusted up caliper. You say you replaced all that grocery list of stuff and the let it sit for a couple of years without bleeding.

Moisture has set up in the system and the calipers have probably paid the price.