how neccesary is a return line for a electric fuel pump?

Its not needed for a Holley red pump, You shouldnt even need a regulator for that pump. However with any electric fuel pump a regulator with a return line will keep the fuel cooler and put less stress on the pump.

Not to mention much QUIETER!