360 build with 596 heads

You'll need better heads (EQ or Eddy's), minimum 230@.050 cam, 9.5+ compression and a good intake/carb/headers to reach 350+ horsepower. You could always freshen what you have and put a 150 shot of nitrous on it to get to your goals.