what 4 speed auto transmissions can i use? 46rh etc

The main case is smaller, the OD dimensions are the same. So with the rear flange area of the main case being smaller, less modification is needed to make it fit.