It does exist!

It seems to be that this setup was only on '92 and '93 Magnums, so they could be a little hard to find.
They can be found on Grand Cherokees 93- '94, possibly early '95 (not completely sure there). After that they went to a returnless system with the regulator inside the tank.