Leakage

you sure its the pan? Check dipstick O-ring, sector shaft O-ring and even the kickdown pivot pin that is exposed. I like those bonded rubber gaskets too, work great on valve covers also.