where is this leak coming from?

I would go with notch the valve covers for the port clearance, and then make sure that the center intake bolts are sealed...