Trunk mounted battery

No need for a shut off if you aren't going to the strip. Brand new cars such as BMW's that come with the battery in the trunk don't use a shut off... You car doesn't care where the battery is mounted.

You can run the cable inside or outside. I've done it both ways. Ground of course goes to chassis so that's easy.