Best/easiest way to transfer Carter two-barrel air cleaner studs?

Foto of old carb on the left has a loop of rod that is holding the csrb stud. Need to transfer that onto the NOS carb pictured on the right.