When you say metal line adapter are you talking the edelbrock 8123 hose kit and edelbrock 8134 single feed fuel line? These are really nice. Then I would just need an adapter at my pump so it would be a 3/8th NPT connection for that hose. I've actually already bought these two edelbrock items, was just looking at other more stock ways to do it.