what am I missing?

should be just a rod that come in from the bottom, with a flat section that slides over that nubby and attaches with a clip

do you still have all those parts?