pop out quarter window rebuild?

If the seals have only shrunk and gapping, there is a fix.
When you take the things apart, use clamps to stretch and hold the rubber in place while you glue it in the frame with black polyurethane roofing sealant.
Get it a Lowe's Depot in a caulking tube.
It works good. I've done it and it will never come loose.