What did I do wrong?

Like fishy68 said, that is pretty close. Cutting the face of the pinion certainly won't hurt a thing. Though I might consider turning the SG down a little. Softer metal and easier to cut.