I'm sure the transmission is original. I texted the guy I bought it form on Saturday and he said when he put the car on stands 15 years ago I did not shake like it does now. I did add some aftermarket shackles to the car to raise the rear an inch before I put the new clutch in. It did still shake with the stock shackles but it still had the old clutch in it. I guess that is something to ponder.
Angle should be somewhere between 5 and 7 degrees negative. The angle finder I ordered should be here today so I'm anxious to see what that ends up being.
The previous owner in his pics showed the car on stands. It had been that way for years and the rear stands were supporting the rear axle housing at each end it appears. Just a thought, but sitting that way straightening the springs out maybe changed the angle a bit.