Help with floor jack, leaked and won't pump?

I have used trans fluid my entire life without one single problem.
It IS hydraulic oil after all, and really the only difference is that it has detergents and friction modifiers in it.
(for a smoother working jack with a cleaner interior) :D LOL