Leaking issues in my 200 4R - any gurus available?

I do not have a lock up converter. That was my thought too, but there is no TCC solenoid, nothing electronic. The GM forums say it doesn't leak from the dipstick tube until hot conditions. It's worth a check.