Steering Column Collar Removal

I have a 68 Dodge Dart. I changed it to a 4 speed. I want to modify my automatic column shift collar. Can I remove the collar with the column still in the car? The shop manual is a little vague in this regard.