Stirring up a hornets nest

The guy was an idiot jerk.
If the motor is matching, pull it if you want to (needs a rebuild?. Then go with another small block for fun and "peace of mind" in saving the matching engine from abuse.
Otherwise, whatever.
Regardless, KISS and stay with a small block for easy replacement balance IMO.