First time Holley tuning help

Have you sorted out the initial timing? If not that's first.

On a correctly tuned carb/enigne, the PV has no effect on idle quality. What exactly is a "bigger" cam?

I use PV plugs all the time to help set up carbs. Rarely run them in the primary side after getting the tune up correct.