If that's similar to the green vacuum canister from my 67 with california emissions, one nipple goes to ported vacuum, one to intake vacuum, then the other to the distributor...
You would need to refer to a service manual to find out which port is which...