Burnt shifter cable today

Why do you have to drop the trans?