too much voltage after adding headlight relays

Checked the instrument cluster and the blue wire with the white stripe was running the dash lights so I'm going to disconnect that and switch it to the orange wire where it's supposed to be. Do I need to have the blue wire connected to anything or can I just cut the previous owners mess out and heat shrink/tape the wire off so it can't make contact with anything?