Not a saying that you can apply to software. Upgrade or die is how it works. When a company stops providing patches and updates to a program you have to upgrade, or have your site destroyed by hackers or slowed to a crawl because the old software won't run on new hardware. Simple as that.
