I just checked mine. Twice.
For step 15. Control box disconnected. Disconnected one side of ballast (twin drk blu), connected Fluke to lead. 12V in "run" position, no voltage in "start" position. Disconnected the other side (drk blu and brn) connected meter 12V in "start", no voltage in "run".
It runs.