barracuda 4 speed shifter linkage problem

installed a four speed tranny in a 68 barracuda the tranny was an e model fixed a adapter plate moved the shifter forward from the tailshaft now the cross member is in the way of the shifter linkage any on have suggestions to how to run the linkage