barracuda 4 speed shifter linkage problem

Have you looked at this.............
B/E body four-speed in an A-body

looks like the standard shifter adapter being used