eliminate ballast resistor on 72 wiring?

Tie the brown wires with the blue ones to bypass the ballast...
Can I eliminate one of the two brown wires that are on the same post together? I am thinking one of them is a source feed and the other continues to the orange box which I eliminated? How do I find the correct one to use to tie to the blue wire? Or am I wrong?