What is this? Need Japanese translator.

Is this a thing where you take two of your old license plates and screw them onto the sides to make a nifty carrying box, tool box, or whatever you want box?
Nice Cuda, nice bellbottom flares.