What is this? Need Japanese translator.

Confuscious say: Man with hole in pocket feel cocky....