Hei /6 won't shut off?

Then somehow the relay has been wired so that it is creating its own hold-in voltage, bypassing the ignition switch.
This is a standard motor-control wiring circuit, and will require isolating whatever wire is backfeeding to the IGN circuit.