fluid leaking from the cable?

Thanks Guys , is it easy to find the seals ? , and do I need to drain down trans to remove the cable from it?