That kit and a few drilled out holes in the plate should be ok, but you would probably benefit from the full TF2 Transgo kit.
If the rear band looks good it is common to reuse them.
And just so you know, band breakage is common for hotrod cars that have not been prepared for the extra stress by using something like Fred suggested.