Fresh 360 breaking up at low RPM'S.

You mentioned "Accel coil which gets very hot when running" I think I'd check there first. If your + and - are wired correct it might be time for a new better coil, I have heard bad things about Accel stuff.
I have heard bad things about this Accel coil too. Would be nice if this was it. Easy enough fix. lol..