Another disc brake conversion question, real 340 swinger

I would change out the entire steering linkage including the pitman and idler to the 73 up. You'll have more clearance as the center link goes on from below, not above as the 72 back does.