8.75 diff - metal in oil (pictures). Is it ruined?

That is a bit of movement, indeed.