8.75 diff - metal in oil (pictures). Is it ruined?

If you have an experienced Diff assembler available I would probably let him put it back together. As to where all that metal came from, it's hard to say without being there and inspecting it first hand. Make sure you clean the housing out real good. And let us know how all this turns out.