Lower gears and still slugish.

Lack of proper adjustment on the kickdown linkage can kill a transmission quickly.
The linkage controls a good deal of the transmission's internal oilpressure.

Linkage all the way back should provide full line pressure, but will most likely give lousy, delayed or rock hard shifts.