Two port breather - Alternatives?

I finally found this article written by our local 'wizard' Dan Stern (slantsixdan), explains everything you need to know about the "ECS" system on our '70-71 cars:

Fixing 1970s Evaporation Control Systems
that was a good read, got me thinking of adding a charcoal canister to my duster