727 no forward or reverse

Have not pulled the pan. Would dirty filter cause this? When I shift gears I can not fill the trans engage.
I would say if you took it for a ride and it was slipping I would pull the pan to see if you have excessive amounts of clutch material. If so you know to start unbolting the trans, first and reverse use the same band as well.