HEI conversion help

So hook the yellow wire up to this black wire on the distributor?

Yep, and when you tie the three wires together they will go to the red wire on the distributor and your coil positive.