Dipstick won't go back in

The guy you got it from put it in, you saw it in, so we know it fits. I've had dipsticks in some cars that had to be rotated as the dipstick was inserted, or there would be a catch. I don't know where else to go with this.......