Engine won't crank with key, but will if I jump the relay

There is the lever coming off the shifter, then a connecting rod, then the lever on the trans.....
Should the lever on t he trans be all the way forward towards the front of the car?

Jeff