But joint on roll cage?
I do not beleave it is acceptable even if you internal sleeve it......tech sees a butt weld and every one puts in a sleeve, just ask them, they will tell you.........
I COULD be wrong on this, but I've never heard it to be an acceptable move.
Get another length of pipe/tubing long enough that does not have to be but welded.