Where to start with a rusty block?

The lifter bores will need some particular attention. Any pitting needs to be carefully cleaned out so that rust particles will not later come out into the lifters and the rest of the engine. You can't hone them very much as excessive clearance there will lower oil pressure in the main galleries.